Pues resulta que la NASA busca una cancioncilla para usarla de despertador en la Estación Espacial Internacional y la única candidata que no es estadounidense, es "Sunrise Number 1" del grupo español y ovetense Stormy Mondays!!!
Si queréis participar en la votación:
https://songcontest.nasa.gov/topOrig.aspx
Letra:
Time to wake up and see the firts sunrise
There'll be fifteen more
Aurora Borealis lights up the horizon
Clouds swirl below
And we don't care 'bout rain or shine
When you're in space the weather's fine
Blue blue earthshine against a yellow moonshine
Such a sight to behold
Blood orange sunset fades into night lights
Cities etched in gold
And we don't care 'bout rain or shine
When you're in space the weather's fine
Soon we'll sail back to our blue marble
Soon we'll be getting back to normal
Traducción (hecha por mí, así que no os fiéis mucho):
Es hora de despertar y ver el primer amanecer
Habrá quince más
La aurora boreal ilumina el horizonte
Las nubes remolinean allá abajo
Y no nos importa que llueva o haga sol
Cuando estás en el espacio el tiempo es estupendo
Brillo azul, azul de la Tierra frente a una luna amarilla
En espectáculo para la vista
La puesta de sol rojiza se desvanece en las luces de la noche
Las ciudades grabados en oro
Y no nos importa que llueva o haga sol
Cuando estás en el espacio el tiempo es estupendo
Pronto navegaremos de vuelta a nuestra canica azul
Pronto volveremos a la normalidad
Si queréis participar en la votación:
https://songcontest.nasa.gov/topOrig.aspx
Letra:
Time to wake up and see the firts sunrise
There'll be fifteen more
Aurora Borealis lights up the horizon
Clouds swirl below
And we don't care 'bout rain or shine
When you're in space the weather's fine
Blue blue earthshine against a yellow moonshine
Such a sight to behold
Blood orange sunset fades into night lights
Cities etched in gold
And we don't care 'bout rain or shine
When you're in space the weather's fine
Soon we'll sail back to our blue marble
Soon we'll be getting back to normal
Traducción (hecha por mí, así que no os fiéis mucho):
Es hora de despertar y ver el primer amanecer
Habrá quince más
La aurora boreal ilumina el horizonte
Las nubes remolinean allá abajo
Y no nos importa que llueva o haga sol
Cuando estás en el espacio el tiempo es estupendo
Brillo azul, azul de la Tierra frente a una luna amarilla
En espectáculo para la vista
La puesta de sol rojiza se desvanece en las luces de la noche
Las ciudades grabados en oro
Y no nos importa que llueva o haga sol
Cuando estás en el espacio el tiempo es estupendo
Pronto navegaremos de vuelta a nuestra canica azul
Pronto volveremos a la normalidad
Última edición por Caparsso el Miér Abr 27, 2011 11:24 am, editado 2 veces
Jue Ago 20, 2015 1:38 pm por TrAvErS
» CUADRILLA DE VAGOS
Lun Sep 15, 2014 2:10 pm por Caparsso
» War Thunder
Miér Mayo 21, 2014 3:41 am por Enano
» mi nick en juego
Vie Mar 14, 2014 6:03 am por Druida
» Embajada Clan Celtíberos
Jue Mar 13, 2014 8:31 pm por TrAvErS
» MANUAL DE COMBATE AEREO
Jue Feb 20, 2014 2:19 pm por [JE]Alejandro
» Inteligencia emocional (Articulo)
Miér Ene 22, 2014 10:23 am por Sardu
» COMUNICACIÓN EN JUEGO POR TEAM SPEAK 3
Lun Ene 13, 2014 11:48 pm por Sardu
» World of tanks
Jue Ene 09, 2014 10:53 am por Sardu
» REORGANIZACION DEL CLAN HU PARA LA VUELTA AL TEATRO DE OPERACIONES
Miér Ene 08, 2014 10:44 am por Sardu